close back
zoom
FR

Caricature d'un colon

Dessin au trait noir et rehauts de couleur sur papier
Milieu du XIXe siècle
Haut. 14 Larg. 23 cm

Cette caricature représente un colon assis dans un siège en palanquin porté par quatre natifs, crevant les yeux au soleil avec la pointe de son ombrelle. Elle porte l’inscription : «  »Sol » vanquished » / Le soleil vaincu.

EN

A caricature of a settler

Black line and color on paper
Mid 19th century
Height 14 Width 23 cm

This caricature is depicting a settler with an unusually big head sitting in a palanquin carried by natives, and bursting the eye of the sun with the peak of his umbrella. It bears the inscription: « « Sol » vanquished ».