close back
zoom
FR

La Préparation à L'"Amour"

Dessin au trait noir et rouge et rehauts de blanc sur papier
Inde, probablement Ecole de Suket ou Garhwal, 1820-1840
Haut. Page: 18,5 Larg. Page: 13,5 cm

Une belle courtisane s’apprête, assistée de ses attendantes qui lui tiennent un miroir, lui apportent ses effets et lui massent les pieds. L’une d’elle tient notamment une boite à bétel ou pandan.
Certains éléments de ce dessin ont probablement été ajoutés par la main d’un maître.

EN

Preparation of a courtesan before meeting her lover

black and red line and colors on paper
India, probably Suket or Garwhal 1820-1840
Height Page: 18,5 Width Page: 13,5 cm

This charming drawing is showing a young courtesan being prepared by her attendants before meeting her lover. She is looking at herself in the mirror and getting a foot massage, one of her attendants holding a betel set.
Some elements of the drawing have probably been corrected by a master painter.