close back
zoom
FR

Un Raja et ses courtisans fumant la huqqa

Dessin au trait noir et rouge et rehauts de couleur sur papier
Inde, probablement Jammu, circa 1820-1840
Haut. Page: 15,5 Larg. Page: 23 cm

Un prince, probablement un Raja de Mankot non identifié, est adossé à un large coussin sur la terrasse de son palais, fume la huqqa en compagnie de deux courtisans.
Il comporte au dos un croquis d’une belle jeune femme nue se soulageant dans les eaux d’une rivière, suivie par un oiseau.

EN

A Raja and subjects smoking huqqa

Black and red line and colors on paper
India, probably Jammu, circa 1820-1840
Height Page: 15,5 Width Page: 23 cm

An unidentified Raja of Mankot is sitting against a large cushion on his palace’s terrace, smoking the huqqa with two courtesans.
On the reverse, a black line drawing of a beautiful naked young lady, relieving herself in a river, followed and amused by a bird.